Обычным людям тут не место – словами, которые звучат как название фильма братьев Коэнов, можно описать Бещады – горный хребет, простирающийся на юго-востоке Польши. Хотя на первый взгляд это место кажется таким невинным и дружелюбным, зимой – а снег лежит здесь с ноября по май – оно становится настоящей школой выживания.

Бещады – один из горных районов Европы, не тронутый урбанизацией, который покрыт природными лесами (весьма естественное явление), что и привлекает сюда людей, жаждущих свободы, тонко чувствующих, индивидуалов, бездомных, экстремалов и, конечно же, крепких орешков, которые хотят испытать настоящие жизненные трудности.

Полонина Ветлиньская

Некоторые живут там лишь до первых дней зимы, а затем сбегают, так как холод и бездорожье, вызванное большим количеством снега, отбивают у них всякую охоту оставаться в таком месте. Другие остаются навсегда, не раз проклиная свое решение, так как живут в нищете и находят утешение в алкоголе. Но лишь единицы познают в Бещадах смысл жизни и многие из них становятся легендами.

Бещады – необычное место, в котором богатый мир дикой природы переплетается с чертогами искусства. Среди жителей много художников, особенно скульпторов, желание которых заниматься искусством возникло или по велению сердца, чтобы скоротать холодные зимние вечера подальше от цивилизации, или же по необходимости – заработать деньги. Художественные галереи, большие или же маленькие и скромные, располагаются в городах, деревнях, а также в придорожных хижинах. Иногда цена работ достигает значительных размеров.

География и природа

Бещады располагаются на юго-востоке Польши, где проходит граница между Украиной и Словакией. Они являются  частью большого «лука» Карпат, а точнее – это Восточные Карпаты.

Хребет образовался во время мелового периода, поэтому считается молодым. Польше принадлежит лишь часть Карпатских гор – восточная часть Бещад и Санско -Турчанских гор (Sanocko-Turczańskie Mountains). Санско-Турчанские горы состоят из разветвленных и одиночных хребтов, и достигают в высоту лишь от 600 до 700 метров над уровнем моря. Ландшафт представляет собой длинные хребты, которые простираются параллельно друг другу с северо-запада на юго-восток. Самой высокой точкой является гора Тарница (Tarnica) (1346 м).

Маршрут от Полонины Царинской до Полонины Ветлинской

Наиболее значимые природные территории и архитектурные ландшафты охраняются Бещадским национальным парком и тремя ландшафтными парками: Гуры Слонне, Циснянско-Ветлинским и ландшафтным парком долины Сана. Бещадский национальный парк, третий по величине национальный парк Польши, располагается в восточной части Карпат, охватывая территорию в 292 км, на которой находятся самые высокие точки восточных Бещад. Он является одним из самых интересных национальных парков Европы, что в первую очередь связано с наличием природных экосистем Карпатского леса (буковый лес с кленом и пихтой). В лесах обитает множество хищных и травоядных животных: карпатские олени, бурый медведь, волк, барсук, рысь, дикая кошка, а также хищные птицы. Особенностью парка являются пастбища – альпийские и субальпийские луга, расположенные над верхней границей леса.

Полонина Ветлиньская

Ежегодно эту охраняемую территорию посещают около 200 тысяч туристов, которые наслаждаются прогулками по пешеходным тропам, общая протяженность которых составляет 206 км.

Леса являются основным природным богатством Бещад. Примечательно то, что в этом регионе занимаются не только вырубкой леса, но и производством древесного угля.

 Bystre, wypały

Уголь Бещадского национального парка экспортируется во многие страны Западной Европы.

История

Бещады – регион с непростым прошлым. Государство, которое существовало там веками, было ликвидировано в годы второй мировой войны и в 1945-1947 годах. До 1947 года Бещады населяли русины, украинцы, поляки, евреи, цыгане и другие народы. Между 10-м и 14 веками эта область была частью Червонной Руси; с середины 14-го века и до конца 18-го века этот регион отошел Польше. Позже, до 1918 года, он был частью Австро-Венгерской империи, а затем снова вошел в состав Польши. После Второй мировой войны эта территория была разделена между Польшей и СССР (земли к востоку от реки Сан). Na zdjęciu: Bojkowie, wiek XIX / Wikipedia.

Наиболее трагический период в истории Бещад относится к первой половине 20-го века. Первая мировая война привела к массовому уничтожению этих земель, так как кровавые сражения русской и австро-венгерской армий происходили именно там. Следующие драматические события происходили в 1918-1919 годах – во время польско-украинской войны. Во время Второй мировой войны немцы уничтожали евреев, в то время как украинцы в массовом порядке истребляли поляков. В 1945-1947 годах Польша сражалась (и победила) в борьбе с Украинской повстанческой армией, которая пыталась создать там независимое, этнически чистое украинское государство.

В 1944-1946 годах часть украинского населения была депортирована из Бещад в Советскую Украину (СССР), а в следующем году во время так называемой операции «Висла» – снова в польскую Померанию и Нижнюю Силезию, где они вытеснили немцев (которые позже были депортированы в Германию).

Депортация украинцев на территорию СССР, 1946 г. / Википедия

Результатом этих депортаций стала депопуляция области и возрождение первозданной природы. Десятки деревень перестали существовать, а техническая инфраструктура была разрушена. Другим следствием таких перемещений явилась полная смена национальной и религиозной структуры населения. Поляки, в весьма малом количестве,  начали селиться там в середине 50-х годов 20-го века. Сегодня в эти горах обитает чуть более 50 тысяч человек (подавляющее большинство из них поляки), из которых 21 тысяча человек проживает в трех небольших городах: в Устшики Дольне (Ustrzyki Dolne), and, Леско (Lesko) и Загорзе (Zagórze).

Буковские предгорья, вокруг Тарнавы

Плотность населения Бещад очень низкая – около 25 человек на км2, а в пограничных районах число не превышает 5 человек на км2.

Народы, которых больше нет

В тридцатые годы 20-го века горные села были заселены в основном народом бойки (украинцы) – 84% населения (численность поляков составляла лишь 6%, но на на равнине этот процент был выше). Бойки, называемые украинцами с конца 19-го века карпатскими горцами, были греческими католиками (униатами) или последователями православной церкви и сформировали самобытную культуру, элементами которой стала особая одежда, диалекты и обычаи. Их народная культура была довольно архаична и отличалась от других народов, что было заметно по форме управления, верованиям, захоронениям и народным костюмам.

Gospodarstwo Rusinów, Hołowiecko / Wikipedia

Наиболее ярким признаком материальной культуры народа Бойки была сельская архитектура (их фермы состояли лишь из одного дома) и типичные деревянные трехкупольные церкви с покатыми крышами.

Ныне несуществующая бойковская церковь в Лютовиске, снесенная в 1980 году / fotopolska.eu

На сегодняшний день от этой культуры почти ничего не осталось: несколько церквей и старые хижины, которые медленно исчезают одна за другой. Единственными следами их существования являются руины храмов и остатки ферм, заросшие дикой растительностью.

Православная церковь из ныне несуществующей деревни Жерница

Бещады для туристов

Бещады привлекают множество туристов, особенно тех, кто любит пешие прогулки вдали от цивилизации. Туристы смогут прогуляться как по проложенным, так и по природным и историческим тропам, а также смогут, устроить горную рыбалку на реке Сан, покататься на лошадях, а зимой – на лыжах. Особым притяжением обладает лесная железная дорога (в Западной части Бещад), по которой вы отправляетесь в долгое путешествие по старой узкоколейной лесной железнодорожной линии. Она начинается в Майдане (Maidan).

Железная дорога Бещадского леса

Одной из самых больших туристических достопримечательностей этого горного хребта является озеро Солина (Solina Lake) – крупнейший искусственный водоем в Польше площадью в 22 км2 и объемом почти 500 миллионов м3. Озеро имеет огромную ландшафтную ценность. Оно было создано в 1968 году в долине рек Сан и Солинка, и его длина составляет 27 км, а неровная береговая линия протягивается на 166 км. Вы сможете покататься на лодке, отправиться в круиз, прогуляться по огромной бетонной плотине водохранилища, высота которой составляет 80 м или же отправиться на гидроэлектростанцию. Место проживания можно найти в небольшом городе Поляньчик.

Лагуна Солина, вид с Поляньчика

Места пеших прогулок: Полонина Ветлинская (Połonina Wetlińska), Полонина Каринская (Połonina Caryńska).

Полонина Каринская

Другие места: маршрут по деревянной архитектуре

Наиболее важные места: Устшики-Горне (Ustrzyki Górne), Устшики-Дольне (Ustrzyki Dolne), Цисна (Cisna), Поляньчик (Polańczyk).

Фотографии, представленные в статье показывают западную часть Бещад и Саноко-Турчанских гор. Это самые малонаселенные и наименее развитые горы в Польше.

Полезный веб-сайт (размещение, гид, спорт) (на английском языке)

размещение http://www.bieszczady.net.pl/

Марек Ангиел (текст, фотографии), Рената Глушек

фотографии: Марек Ангиел, Википедия

Перевод: Евгения Горбушина / перевод подписей к фотографиям: Google

Смотрите также фотогалерею Бещады: обманчивая красота

Марек Ангиел – географ, путешественник, исследователь, который активно занимается своей профессией. Родился в Гданьске, но по собственному желанию переехал в Варшаву. Он запечатлевает на своих фотографиях все оттенки природы, большие и малые города, деревни. Он открывает для себя душу Польши, он ищет порядок, гармонию и красоту в культурном ландшафте своей Родины. Он любит польские Карпаты, Судеты, польское побережье, Поморское Поозерье, Арктику, маленькие и большие города.