Щецин  / 2-3 июля

Размещение: отель “Ibis”

Этот город – отличное место для встреч, он находится недалеко от границы.

Немного истории

Первое поселение, с которого начинается история города, датируется VII–VI веками до н.э. В 967 году первый правитель Польши Мешко I присоединил территорию Щецина к Польше, однако в 1181 году этот город стал частью Священной Римской империи. В XV и XVI веках город стал столицей герцогства Щецин. В 1713 году он был присоединен к Пруссии. После Второй мировой войны Польша взяла власть над Щецином, а всем немецким жителям было приказано покинуть город.

 У нас был всего один день на осмотр города, поэтому мы решили посмотреть замок поморских князей и прогуляться по Бульвару Вали Хробрего. Истоки замка восходят к 1346 году. Прекрасная архитектура здания датируется XVI веком. К сожалению, в XIX веке здание было перестроено под прусский гарнизон, отчего замок сильно пострадал. Более того,  в 1944 году здание было разрушено во время воздушных налетов. В настоящее время замок отлично восстановлен, и служит местом для многих культурных мероприятий. В цокольном этаже с огромным серебряным саркофагом можно осмотреть достопримечательности, а с верхних этажей замка можно восхититься видом на реку Одру и набережную.

Замок поморских князей

Бульвар Вали Хробрего  (так называемое Храброе побережье, бывшее название Hakentarasse) был построен в начале XX века как городской комплекс, территория которого располагалась на склоне реки Одра, городской площади и в здании музея. Вам следует знать, что фасад смежных зданий музея декорирован в стиле голландского ренессанса. Это идеальное место для отдыха и прогулок.

Бульвар Вали Хробрего

Дорога в Гданьск

(362 км / 5 часов и 20 минут)

Дорога в Гданьск – самый длинный участок нашей поездки. Отправляясь в Гданьск, мы проезжаем через г. Бытув, чтобы увидеть по дороге первый Тевтонский замок. В настоящее время в здании расположен отель и несколько выставок. Весь наш путь проходил через обсаженные деревьями аллеи, что делало путешествие очень приятным.

 замок Бытув / Фото: Jan Strzelecki

Гданьск / 4-8 июля

Размещение: “Kobza Haus” – отель вблизи Старого города и Зеленых Ворот, по другую сторону от Молтавы. Отель показался нам элегантным и чистым, с чудесным внутренним двориком и подземным парком.

Немного истории

Славянское поселение в Гданьске отмечено в истории IX веком. В 997  году жители поселения прошли обряд крещения.  Вплоть до 1308 года город находился под контролем Польши, однако в 1308 году крестоносцы захватили его, как только это стало возможно после убийства местных граждан. Гданьск всегда тяготел к Польше, и после Грюнвальсткой битвы в 1410 году город перешел под предводительство короля Владислава Ягайло в качестве дани, а в 1454 году – короля Казимир Ягелонского. В XVI веке настал час Гданьска – он прославился как самый большой и богатый город в Польше с крупнейшим портом Балтийской торговли. После польского раздела в 1793 году Гданьск присоединился к территории Пруссии.

Длуги Тарг (Длинный рынок) улица 1900 года

После Первой мировой войны город получает статус вольного города Гданьска, в котором  административное руководство осуществлялось Германией. После оккупации Красной Армией в 1945 году город подвергался поджогам, отчего  был сильно разрушен. Позднее он был восстановлен поляками, большое вниманию уделялось реставрации исторически значимых объектов. Во время прогулки по прекрасно восстановленному Гданьску, трудно поверить, что этот город когда-то был руинами. Но поляки не могли не возродить эту жемчужину – один из красивейших городов Польши.   

Длуги Тарг / photo: Ralf Roletschek

В Гданьске осталось множество следов работы голландских художников, особенно архитекторов, чей труд очень повлиял на внешний вид города. Те туристы, которые начинают осмотр со стороны Старого города и реки Молтавы, проходят мимо наиболее характерного по стилю здания – Брама Зелена (Зеленых Ворот), которые, кстати говоря, вовсе не зеленые. Здание было декорировано в стиле голландского ренессанса, при его строительстве использовался голландский кирпич, который использовался на голландских кораблях в качестве балласта. Эти кирпичи видны в стенах здания, которое выстояло в годы войны. Имя архитектора неизвестно, однако он работал под руководством амстердамского мастера Ренье (Regnier).

Брама Зелена и мост через реку Молтаву / fot. Marcin Białek

Гданьск в стиле Ренессанса – это в основном работа голландских архитекторов Антона ванн Оббергена, который проектировал Бастион святой Гертруды, Великую Оружейную палату  и, возможно, Старую ратушу,  а также Виллема  и Абрахама ван ден Блоков.  Виллем, отец Абрахама, первоначально был скульптором и присвоил себе авторство некоторых каменных кладок мещанских домов. Среди его великих работ можно отметить Highland Gate. Абрахам также выполнил алтарь церкви святого Иоанна и украшения фасада Великой Оружейной палаты и Двора Артуса, он построил Золотые ворота, Фонтан Нептуна и Золотой дом.

Великая оружейная палата / fot. Diego Delso

В Гданьске множество прекрасных мест, которые стоит посмотреть, поэтому здесь нужно остановиться на несколько дней. Путеводитель предлагает несколько маршрутов. Кроме прогулки по Старому городу, можно пройти к знаменитой Гданьской верфи или отправиться в круиз к польской военной базе на полуострове Вестерплатте, где и началась Вторая мировая война с выстрелов Броненосца Шлезвиг-Гольштейн. В настоящее время этой базы уже не существует, но это место все так же значимо. Мы решили осмотреть город и Гданьскую верфь.

День первый: улица Длуги Тарг 

Уже вечером первого дня мы решили прогуляться по улице Длуги Тарг, самой представительной в городе, со множеством отличных кафе и ресторанов, чтобы насладиться их атмосферой. Более детальный осмотр нам предстоял на следующий день. Городские дома улицы Други Тарг уникальны, они обладают своим неповторимым стилем, и каждое здание достойно особого внимания благодаря своему богатому орнаменту. Это место – отличительная черта города – здесь находится фонтан Нептуна (реконструкция), расположенный перед Двором Артуса (место встреч гильдий и буржуазных братств, а с 1742 года, еще и первая польская биржа). Одной из самых больших достопримечательностей этого здания является кафельная печь, крупнейшая в мире, построенная в 1545 году.

Двор Артуса / fot. Marek Angiel

Напротив Двора Артуса находится фонтан Нептуна, символ города. А в определенное время, в окне соседнего дома появляется самый известный житель города, “барышня из окна” – героиня популярных исторических молодежных романов.

 Нептун / самая знаменитая леди Гданьска / fot. Renata Głuszek

День второй:  Гданьская верфь

Во второй день мы отправились на Гданьские верфи. Сначала мы остановились у памятника павших рабочих судостроительного завода и знаменитого КПП № 2,  у которого в 1980 году собрались бастующие рабочие Гданьской верфи.

2011 год / fot. Renata Głuszek

Современный вид – слева Европейский центр солидарности / fot. Mike Peel

Затем мы вошли в здание, в котором находится знаменитый зал BHP, где польские власти и политический деятель Лех Валенса подписали известное Августовское Соглашение. Помимо нескольких сувениров, таких как трафаретный принтер, наше внимание привлекли фотоснимки. Если кто-то хочет

BHP Холл / фот Artur Andrzej

очет вкусить все «прелести» Польской народной республики, необходимо посетить выставку “Пути к свободе”, которая находится в подвале рядом с КПП №2. Создатели выставки воссоздали типичный польский магазин 80-х годов,

fot. Renata Głuszek

тюремную камеру для содержания активистов оппозиции и еще несколько объектов. Трудно поверить, что магазины действительно были такими! Музей хранит аудиовизуальные материалы, среди которых вы можете найти информацию о польских антиправительственных протестах и демонстрациях в период социализма.

Во время осмотра верфи мы решили посетить гигантскую мельницу (реконструкция), самую большую мельницу в средневековой Европе; также мы посетили  соседнюю церковь и поклонились памятнику знаменитому астроному Яну Гевелию, который тоже находится здесь.

Мельница – супермаркет / fot. Gudrum Meyer

День третий: прогулка по Молтаве и Старому Городу

Третий день нашего пребывания в Гданьске мы посвятили дальнейшему исследованию города, начав с прогулки по длинной набережной – бульвару Молтавы и Старой Молтаве (что интересно, она была построена только в XIX веке). Прибрежные дома и знаменитый Журавль,  один из крупнейших кранов средневековой Европы, создают очень характерный и живописный ландшафт города. Еще здесь расположены многочисленные рестораны и кафе, а также это место отбытия экскурсионных кораблей.

 Берег реки Молтава 1785 / графика: Matthäus Deisch

Современный взгляд / foto: Marek Angiel

Проходя через Ворота Святой Марии (одни из многих на этом бульваре), туристы выходят на очаровательную улицу Святой Марии (Mariacka). Она представляет собой очень узкую улочку, на которой у домов расположены террасы, они когда-то были местом отдыха патрициев в Гданьске. Сегодня эта улица славится своими ювелирными магазинами с прекрасными ювелирными украшениями из янтаря. 

Улица Mariacka

Проходя по этой улице, вы выйдете на площадь, расположенную перед огромной церковью Святой Марии. До недавнего времени эта церковь была крупнейшей в Польше. Ее длина составляет  105.5 м, она может вместить до 25 000 верующих. Внутри есть множество часовен, памятников готического искусства. Также стоит подняться на башню, с которой открывается прекрасный вид на Гданьск и его окрестности. Однако чтобы попасть туда, нужно сделать 400 шагов!

Церковь Святой Марии / фото: www.gdansk.pl

Прогулка в Данциг может пощекотать вам нервы – это место бывшей тюрьмы и камер пыток.

Данциг – это город не только истории и памятников, но также и современной архитектуры. Хорошим примером является стадион PGE Arena, построенный к чемпионату по футболу Евро-2012. Его форма и цвет напоминают кусок янтаря, который является главным сокровищем польского побережья.

Стадион PGE Arena 

Cтоит посмотреть:

Европейский центр солидарности – открыт с 2014 г.

fot. Mike Peel

интерьер / fot. Yanko

Музей Второй мировой войны, открытe 23 марта 2017

fot. / Rudolf H. Boettcher

Mы еще не видели…

Рената Глушек

Опубликовано 23 октября 2013 / обновление 7 мая 2017 / 15 Ноябрь 2020

Перевод на русский язык: Диана Юнисова

Продолжение следует в Мальборк – Мазур и Торунь – Познань.

Фото: Wikimedia Commons, Renata Głuszek Han Tiggelaar, www.gdansk.pl

* Весь маршрут: Щецин (2-3.07) – Гданьск (4-7.07) – Мальборк (8-9.07) – Dziwiszewo, Мазур (10-15.07) – Торунь (15-17.07) – Познань (17.07) – Łagów Lubuski (18-19.07)