Спецоперация в Украине – За Путина

Русские, если вы смотрите эти фото бойни Украины, пожалуйста, дайте мне знать в комментарии, что вы как-то заботитесь о том, что вашу человечность еще не убили– PvN-редакторы

Бюллетень 12 марта 2022 г.
– Россияне обстреливают гуманитарный коридор в Мариуполе, откуда Украина пытается эвакуировать людей.
– В Запорожской области российский танк наехал на легковой автомобиль, в котором находились три человека. Погибли двое взрослых и мальчик.
– Служба безопасности Украины (СБУ) перехватила телефонный разговор под Харьковом, в котором российский военнослужащий сообщил, что российским силам приказано расстреливать всех, даже детей.
– Тяжелые потери путинской армии. По данным украинской армии, с начала вторжения погибло более 12 тысяч человек. Русские солдаты. Было уничтожено 362 танка, 585 боевых машин и 1205 единиц бронетехники. Было сбито 83 вертолета и 58 самолетов.

Свадьба – это самое значимое социальное мероприятие в Польше, на котором собирается, в зависимости от состояния семьи, от десяти до ста или даже двухсот человек.

Обычно свадьба справляется в два дня, второй день называется «поправине» (poprawiny) – продолжение празднования после основного события. «Поправине» можно проводить в том же самом месте, устраивая танцы (если позволяет бюджет), или их можно провести у невесты дома, что считается более скромной версией. Здесь есть возможность пообщаться с редкими гостями и съесть и выпить все оставшееся после основного празднования (обычно рестораны отдают оставшуюся еду).

Польские свадебные традиции берут свое начало в древнейших ритуалах, однако и некоторые англосаксонские традиции тоже оказали свое влияние, а также новые обычаи, например, фотосессия в свадебную ночь. Большинство свадеб проводится в церкви (согласно конкордату 1993 года католическая клятва юридически приравнивается к обету, принятому в ЗАГСе = pol. Urząd Stanu Cywilnego, USC). Но в наши дни проводится и много светских свадеб. С 1 января 2015 года светская клятва может быть дана вне ЗАГСа.

Для проведения свадьбы Анна и Мацей выбрали дворец графов Хенкел фон Доннерсмарк в Накло-Сленски.

Свадьбы проводят в специальных свадебных помещениях: часто в восстановленных замках или особняках. Обычно за свадьбу платит сторона невесты, однако жених покупает алкогольные напитки, букет невесты и кольца.

Если состояние семьи небольшое, то свадьба оплачивается деньгами, которые молодожены получили в качестве подарка, сейчас это очень популярно среди молодежи. В каждом денежном конвертике должна быть плата за одного человека (не менее 50 евро). В приглашениях молодожены могут прямо указать, что они бы предпочли деньги в качестве подарка.

Обычно свадьбы справляют в субботу и воскресенье (поправине). Самые популярные месяца для свадеб выбирают с буквой «r» – marzec (март), czerwiec (июнь), sierpień (август), wrzesień (сентябрь), październik (октябрь) и grudzień (декабрь), люди верят, что они приносят счастье и удачу.

Традиции, которые описаны выше, являются основными, но они могут отличаться в зависимости от местных обычаев.

ДО СВАДЬБЫ…

По старинным обычаям, когда девушка принимала предложение руки и сердца, молодой человек должен был просить разрешения у ее родителей. Обычно это происходило на торжественном ужине, когда молодой человек приносил обязательный букет цветов для матери своей возлюбленной и для нее самой. Эта церемония называется «oświadczyny». На следующей церемонии уже присутствовали и родители жениха, здесь невеста получала кольцо, и молодые приобретали статус жениха и невесты.

Такое до сих можно встретить, только сейчас парень просит руки девушки и сразу же дарит  ей кольцо, а на официальной встрече с родителями девушки, где до сих пор важно подарить два букета цветов, молодые рассказывают о своем намерении пожениться и спрашивают родителей, не против ли они. Далее родители двух сторон встречаются и обсуждают предстоящую свадьбу.

До свадьбы устраиваются мальчишники и девичники, программа которых зависит от изобретательности организаторов (посиделки дома, поход в клуб, вызов стриптизеров и т.д.). В Верхней Силезии невеста дарит особый торт своей семье, коллегам и друзьям. Вот некоторые изысканные торты: маковый торт, торт с крошкой сверху и чизкейк.

В Верхней Силезии, Кашубии и Познани есть обычай разбивать стекло и фарфор (тарелки, кружки и даже унитазы) накануне свадьбы в дверях дома невесты. Смысл заключается в том, чтобы подготовить невесту к замужней домашней жизни (она убирает осколки). Гостям, разбивающим стекло, положено лакомство, иногда такой обычай перерастает в настоящую гулянку.

КЛЯТВА

Невеста готовится к свадьбе дома (вуаль не обязательно должна быть), потом за ней приезжает жених, чтобы отвезти туда, где они дадут клятву. До того, как молодые уедут из дома, родители благословляют их, осеняя крестом.

Магдалена и Анджей

Направляясь в машине, вместе со свидетелями, в церковь или в ЗАГС молодежны должны обязательно встретить препятствия, так называемые «брамка» («bramka»). Это может быть украшенная палка, которую держат два человека (более старомодный способ) или «бандиты» в масках, которые останавливают машину и просят выкуп, обычно это бутылка алкоголя, которую им дает свидетель со стороны жениха. «Брамка» также происходит и когда молодые уезжают с места свадьбы.

 По польской традиции молодожены приезжают в церковь или в ЗАГС, когда гости уже заняли свои места, фоном служит музыка. Некоторые следуют англосаксонской традиции, когда отец ведет дочь к алтарю.

После церемонии бракосочетания в ЗАГСе или другом светском месте участники могут выпить тост за счастье жениха и невесты.

После клятвы гости могут взять стакан шампанского и произнести тост.

Далее гости бросают маленькие монетки и рис на молодоженов, которые должны их аккуратно собрать. Это как гадание: кто больше монеток поднимет, тот и будет заведовать деньгами в семье. Рис же является символом процветания и достатка. Далее гости, которые не приглашены на вечер, могут подарить подарки. Другие участники торжества дарят подарки на самом празднике.

На этот раз нет риса и монет, зато есть воинские почести…   Тоже неплохо!

ПРИЕМ

Обычно пиршество длится 12 часов, но иногда может закончиться и рано утром. Подается большое разнообразие еды и напитков. Автор этих строк однажды прочитала критическое мнение одного британца о свадьбе, поэтому стоит указать, что гости могут выбирать напитки и еду по желанию. На свадьбе Ани и Мацея был большой выбор алкогольных напитков на разный вкус (особая свадебная водка, вино, виски, ликер), никого не заставляли выпивать во время тоста.

 Хлеб и соль

У входа в свадебный зал молодоженов встречают с хлебом и солью и двумя рюмками водки (здесь можно опять устроить гадание: одна рюмка с водкой, другая с водой, невеста выбирает рюмку, и если она взяла водку, то в отношениях будет главной она). Встречают хлебом и солью матери с двух сторон, но этим могут заняться и официанты.

Встречать почетных гостей хлебом и солью – старинная славянская традиция. Что же касается свадьбы, то здесь это символ процветания, долговечности и счастья. Далее молодая пара пьет шампанское и бросает пустые стаканы на пол так, чтобы они разбились – на счастье.

Стекло должны тоже собрать молодожены.

Теперь время подарков…

Танец молодых

Танец молодых тоже воспринимается как гадание – если молодые не делают ненужных движений и не наступают друг другу на ноги, это предвещает, что они пойдут в ногу по жизни. Многие пары разучивают танцы на профессиональном уровне. Выглядит это потрясающе!

После ужина подается торт. Сейчас торт в основном бывает трех уровней (тоже англосаксонская традиция), на кусочки его режут молодые. По старым обычаям торт подавался только после церемонии под названием «очепине» («oczepiny»).

«Очепине»

Эта церемония проводится ночью и символизирует прощание с девичьей жизнью. Данный обычай уходит глубоко в славянские традиции – на замену свадебному венку невесты приходит чепец, который называется «czepiec» (CZEPIec – oCZEPIny). На фотографиях крестьянские узлы – “Крестьянки”, 1973, по роману Владислава Реймонта получившему Нобелевскую премию.

Во время этой церемонии волосы невесты отрезали, т.к. в славянских традициях категорически запрещалось показывать волосы замужней женщине, это может принести неудачу. Большой чепец делает крестная мать невесты. Невеста должна отвергнуть чепец три раза, т.к. принятие его означает отказ от независимости и молодости. Во время этого ритуала звучала старинная свадебная польская песня Oj chmielu, chmielu.  В настоящее время свадебный венок заменяет свадебная фата, которую снимает жених. Прежде чем это произойдет, главная подружка невесты (обычно девушка-свидетель) и свидетель со стороны жениха пытаются оттащить его, чтобы защитить невесту от потери фаты.

По современной традиции свадебный букет бросают подружкам невесты или всем одиноким женщинам – тот, кто его поймает, тот и выйдет замуж первым. Жених бросает лук – свидетель со стороны жениха или холостяк, поймавший его, должен танцевать с дамой с букетом. После «очепине» невеста может сменить свадебное платье на обычное.

Последний важный момент свадьбы – это благодарность родителям обоих молодых супругов.

Во время свадебного банкета люди не только едят, пьют и танцуют…

они также поют традиционный праздничный репертуар (если гости представлены старшим поколением) и участвуют в различных играх.

Некоторые пары проводят викторины о друг друге.

.…невеста должна спеть караоке, также можно вовлекать гостей в разные конкурсы. Обязательным пунктом программы является создание всеми гостями «поезда», курсирующего по помещению под популярную песню Jedzie pociąg z daleka («Поезд идет издалека»). Это позволяет повеселиться каждому гостю на свадьбе.

Иногда в конце свадьбы гости могут получить прощальный подарок (бутылка водки для мужчин, самодельное варенье, сладости и т.д.).

Рената Глушек

Перевод на русский язык: Валерия Титова

Публикация русской версии: 9 октября 2020 г.

Фотографии взяты со свадебных церемоний Ани и Анджея (сестры и брата). Свадебные фото Ани сделал Патрик Лудыга. Все права защищены.